кадык - tradução para francês
Адамово яблоко (анатомия); Кадык
кадык
м.
pomme d'Adam
pomme d'Adam
gargoton
{m} {канад.}
кадык
кадык
pomme d'Adam
адамово яблоко, кадык
Wikipédia
Выступ гортани
Выступ гортани (кады́к, «адамово яблоко»; лат. prominentia laryngea) — передне-верхняя часть щитовидного хряща, выступающая на передней поверхности шеи, преимущественно у мужчин.
Название «кадык» происходит от тюркского «твёрдый, крепкий, выступающий», и относится только к мужчинам.
Название «адамово яблоко» связано с преданием о том, как Адам вкусил запретный плод с древа познания добра и зла. Подразумевается, что плод застрял у Адама в горле. Поэтому иногда упоминается как символ греха.
Выступ гортани образован двумя пластинками щитовидного хряща, угол между которыми больше у женщин и детей, меньше у мужчин (в связи с чем у мужчин выступ гортани более выражен).
Exemplos do corpo de texto para кадык
1. Нам ответили, что, согласно этимологическим словарям, это татарское слово произошло от существительного кадык (от залить за кадык), первоначальное значение - собутыльник...
2. Очень важно, как построен кадык, как построены связки, сам тембр.
3. Человек сглотнул слюну, взметнулся и опал кадык на худой шее.
4. Враги стрельнули ему в кадык из лука или арбалета.
5. Вены на горле напряжены, кадык ходит ходуном, голос форсирован.